Anh thiếu nhân lực giỏi ngoại ngữ hậu Brexit
Theo phóng viên TTXVN tại London, lời cảnh báo trên do một nhóm 26 nhà nghiên cứu có tên tuổi tại Anh đưa ra trong cuốn sách có tựa đề “Những ngôn ngữ sau Brexit”.
Nhóm tác giả này cho rằng tham vọng “Nước Anh toàn cầu” sau Brexit chỉ có thể trở nên khả thi nếu “xứ sở sương mù” từ bỏ thái độ ỷ lại vào sự phổ biến của tiếng Anh để trở thành một đất nước của nhiều người thông thạo ngoại ngữ.
Các công chức, quan chức chính phủ và học sinh, sinh viên tại Anh cần phải được dạy ngoại ngữ, nhất là tiếng Đức và một số ngôn ngữ phổ biến ngoài EU như tiếng Trung Quốc và tiếng Arab.
Nhóm tác giả cuốn sách cũng đề xuất Chính phủ Anh giảm thuế cho những doanh nghiệp tổ chức đào tạo ngoại ngữ cho nhân viên, đồng thời các bộ ngành của nước này cần học tập chính sách của quân đội Anh trong việc hỗ trợ tài chính cho các quân nhân có khả năng về ngoại ngữ.
Giáo sư Michael Kelly, người được phong tước Hiệp sĩ năm 2014 nhờ những đóng góp trong giáo dục của nước Anh, chủ biên cuốn sách “Những ngôn ngữ sau Brexit”, cho rằng khả năng ngoại ngữ và sự am hiểu những giá trị văn hóa của một quốc gia khác đang trở nên quan trọng hơn bao giờ hết trong bối cảnh nước Anh cần vươn ra khỏi châu Âu để xác định tương lai cho mình.
Giáo sư Kelly cảnh báo nước Anh cần tránh tư duy chỉ tập trung vào những đối tác thương mại nói tiếng Anh trong khối Thịnh vượng chung như Australia, New Zealand và Canada – những nước chỉ chiếm 3,1% giá trị xuất khẩu của nước Anh.
Nhóm tác giả nhận định kinh tế toàn cầu đang chứng kiến sự trỗi dậy mạnh mẽ của những thị trường mới như những nền kinh tế thuộc Nhóm Các nền kinh tế mới nổi hàng đầu thế giới (BRICS, gồm Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi) với 2/3 dân số thế giới.
Ngoài ra, Anh cũng cần chú ý đến ngôn ngữ của các nước CIVETS (gồm Colombia, Indonesia, Việt Nam, Ai Cập, Thổ Nhĩ Kỳ và Ai Cập) nếu muốn mở rộng cơ hội hợp tác kinh tế ra toàn cầu sau Brexit.
Cuốn sách trên đưa ra một bức tranh khá bi quan về khả năng ngoại ngữ của nước Anh hiện nay.
Trong khi 80% trẻ em tại các nước châu Âu khác bắt đầu học một ngôn ngữ thứ hai từ tiểu học, thì gần 2/3 dân số Anh hiện tại không có khả năng giao tiếp bằng một ngôn ngữ khác.
Điều này trái ngược hoàn toàn với Thụy Sĩ – nơi đa số những người điều hành tàu, nhân viên ngân hàng đều có khả năng giao tiếp cơ bản bằng tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Anh.
Đáng báo động hơn cả là từ năm 2000 đến nay, đã có 46 khoa ngôn ngữ hiện đại tại các trường đại học của Anh phải đóng cửa vì không được đầu tư.
Bất chấp sự phát triển mạnh mẽ của công nghệ trong lĩnh vực nhận dạng ngôn ngữ và phiên dịch, nhóm tác giả nhận định rằng ngay cả đến thời điểm tháng 3/2021, khi Anh đã hoàn toàn rời khỏi EU (nếu tính cả 2 năm chuyển tiếp), cũng không thể trông đợi vào sự hỗ trợ của các giải pháp công nghệ dịch thuật khi nước Anh tiến hành đàm phán những thỏa thuận thương mại bằng tiếng Trung Quốc và tiếng Arab./.
>>>Kinh tế Anh được hưởng lợi từ đà tăng trưởng mạnh của kinh tế toàn cầu
Tin liên quan
-
Kinh tế Thế giới
Gian nan tiến trình đàm phán Brexit (Phần 2)
06:30' - 29/12/2017
EU cho rằng trong thời kỳ chuyển tiếp này, Anh vẫn sẽ có tư cách thành viên nhất định nào đó, cần tiếp tục thực hiện nghĩa vụ chính mà các nước thành viên phải thực hiện đầy đủ.
-
Kinh tế Thế giới
Gian nan tiến trình đàm phán Brexit (Phần 1)
05:30' - 29/12/2017
Năm 2017 được xem là một năm sôi động và đầy kịch tính của nước Anh, khi mà tiến trình đàm phán Brexit để “chia tay” Liên minh châu Âu (EU) mới diễn ra được 6 tháng song đầy khó khăn.
-
Kinh tế Thế giới
Điều chỉnh khuôn khổ hợp tác thương mại hậu Brexit
05:30' - 28/12/2017
Bên cạnh các cuộc đàm phán NAFTA và những cân nhắc về lãi suất của Mỹ-Canada, hiện nay việc Anh rời EU (Brexit) cũng là một vấn đề gây đau đầu khiến những lỗ hổng kinh tế ngày càng tồi tệ.
-
Kinh tế Thế giới
Nhìn lại thế giới 2017: Nước Anh trên chặng đường Brexit chông gai
16:08' - 24/12/2017
Năm 2017 được xem là một năm sôi động, đầy kịch tính đối của nước Anh khi mà tiến trình đàm phán Brexit để “chia tay” Liên minh châu Âu (EU) mới diễn ra được 6 tháng song đầy khó khăn.
Tin cùng chuyên mục
-
Đời sống
Cơ hội nhận 100% học bổng khi đăng ký đào tạo trình độ tiến sĩ tại VPI
17:29'
Từ ngày 22/4 - 22/5/2024, Viện Dầu khí Việt Nam (VPI) sẽ tiếp nhận hồ sơ xét tuyển 3 nghiên cứu sinh chuyên ngành Kỹ thuật dầu khí và 3 nghiên cứu sinh chuyên ngành Kỹ thuật hóa học.
-
Đời sống
Hàn Quốc mở rộng mô hình giúp việc gia đình người nước ngoài
07:30'
Từ năm 2025, Chính phủ Hàn Quốc sẽ cho phép tiếp nhận người lao động nước ngoài trong lĩnh vực giúp việc gia đình sau khi Seoul cho triển khai thí điểm mô hình này với Philippines từ tháng 8 năm nay.
-
Đời sống
Xuất hiện mưa đá tại các huyện miền núi cao của Quảng Nam
21:41' - 18/04/2024
Chiều 18/4, dông lốc kèm theo mưa đá xuất hiện tại xã Trà Mai - Trung tâm hành chính huyện Nam Trà My. Trận mưa bắt đầu từ khoảng 14 giờ 30 phút.
-
Đời sống
Độ mặn trên sông Tiền đang giảm
16:49' - 18/04/2024
Nhờ độ mặn trên sông Tiền đang giảm nên cống Xuân Hòa tranh thủ thời cơ lấy thêm nước ngọt khi điều kiện cho phép (lấy gạn) bổ sung trữ trong nội đồng phục vụ phòng chống hạn.
-
Đời sống
MoMo lan tỏa văn hóa đọc trên môi trường số
15:15' - 18/04/2024
Đồng hành cùng “Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam”, MoMo mang đến chuỗi hoạt động đa dạng cho người yêu sách, các nhà xuất bản và nhà phát hành sách.
-
Đời sống
Giỗ Tổ Hùng Vương - nét đẹp văn hóa trong tâm thức người Việt
09:57' - 18/04/2024
Những ngày này, người Việt ở Việt Nam nói riêng, ở khắp năm châu nói chung đều thành kính hướng về Đất Tổ, nhớ đến ngày Giỗ Tổ 10 tháng 3.
-
Đời sống
Nắng nóng kéo dài, mực nước các ao, hồ ở Bình Phước xuống thấp
08:07' - 18/04/2024
Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tỉnh Bình Phước cho biết, nắng nóng kéo dài trên địa bàn tỉnh khiến mực nước các ao, hồ chứa tiếp tục xuống thấp, một số hồ đã cạn kiệt.
-
Đời sống
Chật vật nước sinh hoạt ở vùng cao Lai Châu
17:41' - 17/04/2024
Thiếu nước sinh hoạt không chỉ ảnh hưởng tới đời sống sinh hoạt của người dân mà còn ảnh hưởng tới việc học tập, sinh hoạt của các cháu học sinh.
-
Đời sống
4 khu dã ngoại quanh Hà Nội cho kỳ nghỉ lễ 30/4 và 1/5
15:28' - 17/04/2024
Dịp lễ 30/4 và 1/5 này, bạn có thể cùng gia đình hay bạn bè "đi trốn" ở những điểm vui chơi gần Hà Nội dưới đây.